第一百七十章 秦王有请 (第2/2页)
　　
　　客曰：“钟、岱之牡，齿至之车，前似飞鸟，后类距虚。穱麦服处，躁中烦外。羁坚辔，附易路。于是伯乐相其前后，王良、造父为之御，秦缺、楼季为之右。此两人者，马佚能止之，车覆能起之。于是使射千镒之重，争千里之逐。此亦天下之至骏也，太子能强起乘之乎？”太子曰：“仆病未能也。”
　　
　　客曰：“既登景夷之台，南望荆山，北望汝海，左江右湖，其乐无有。于是使博辩之士，原本山川，极命草木，比物属事，离辞连类。浮游览观，乃下置酒于虞杯之宫。连廊四注，台城层构，纷纭玄绿。辇道邪交，黄池纡曲。溷章、白鹭，孔鸟、鶤鹄，鵷雏、鵁鶄，翠鬣紫缨。螭龙、德牧，邕邕群鸣。阳鱼腾跃，奋翼振鳞。漃漻薵蓼，蔓草芳苓。女桑、河柳，素叶紫茎。苗松、豫章，条上造天。梧桐、并阊，极望成林。众芳芬郁，乱于五风。从容猗靡，消息阳阴。列坐纵酒，荡乐娱心。景春佐酒，杜连理音。滋味杂陈，肴糅错该。练色娱目，流声悦耳。于是乃发《激楚》之结风，扬郑、卫之皓乐。使先施、徵舒、阳文、段干、吴娃、闾娵、傅予之徒，杂裾垂髾，目窕心与。揄流波，杂杜若，蒙清尘，被兰泽，嬿服而御。此亦天下之靡丽、皓侈、广博之乐也，太子能强起游乎？太子曰：“仆病未能也。”
　　
　　客曰：“将为太子驯骐骥之马，驾飞軨之舆，乘牡骏之乘。右夏服之劲箭，左乌号之雕弓。游涉乎云林，周驰乎兰泽，弭节乎江浔。掩青苹，游清风。陶阳气，荡春心。逐狡兽，集轻禽。于是极犬马之才，困野兽之足，穷相御之智巧，恐虎豹，慴鸷鸟。逐马鸣镳，鱼跨麋角。履游麕兔，蹈践麖鹿，汗流沫坠，寃伏陵窘。无创而死者，固足充后乘矣。此校猎之至壮也，太子能强起游乎？”太子曰：“卜病未能也。”然阳气见于眉宇之间，侵淫而上，几满大宅。
　　
　　客见太子有悦色，遂推而进之曰：“冥火薄天，兵车雷运，旌旗偃蹇，羽毛肃纷。驰骋角逐，慕味争先。徼墨广博，观望之有圻；纯粹全牺，献之公门。太子曰：“善！愿复闻之。”
　　
　　客曰：“未既。于是榛林深泽，烟云闇莫，兕虎并作。毅武孔猛，袒裼身薄。白刃磑磑，矛戟交错。收获掌功，赏赐金帛。掩苹肆若，为牧人席。旨酒嘉肴，羞炰脍灸，以御宾客。涌觞并起，动心惊耳。诚不必悔，决绝以诺；贞信之色，形于金石。高歌陈唱，万岁无斁。此真太子之所喜也，能强起而游乎？”太子曰：“仆甚愿从，直恐为诸大夫累耳。”然而有起色矣。
　　
　　客曰：“将以八月之望，与诸侯远方交游兄弟，并往观涛乎广陵之曲江。至则未见涛之形也，徒观水力之所到，则恤然足以骇矣。观其所驾轶者，所擢拔者，所扬汩者，所温汾者，所涤汔者，虽有心略辞给，固未能缕形其所由然也。怳兮忽兮，聊兮栗兮，混汩汩兮，忽兮慌兮，俶兮傥兮，浩瀇瀁兮，慌旷旷兮。秉意乎南山，通望乎东海。虹洞兮苍天，极虑乎崖涘。流揽无穷，归神日母。汩乘流而下降兮，或不知其所止。或纷纭其流折兮，忽缪往而不来。临朱汜而远逝兮，中虚烦而益怠。莫离散而发曙兮，内存心而自持。于是澡概胸中，洒练五藏，澹澉手足，頮濯发齿。揄弃恬怠，输写淟浊，分决狐疑，发皇耳目。当是之时，虽有淹病滞疾，犹将伸伛起躄，发瞽披聋而观望之也，况直眇小烦懑，酲醲病酒之徒哉！故曰：发蒙解惑，不足以言也。”太子曰：“善，然则涛何气哉？”
　　
　　客曰：“不记也。然闻于师曰，似神而非者三：疾雷闻百里；江水逆流，海水上潮；山出内云，日夜不止。衍溢漂疾，波涌而涛起。其始起也，洪淋淋焉，若白鹭之下翔。其少进也，浩浩溰溰，如素车白马帷盖之张。其波涌而云乱，扰扰焉如三军之腾装。其旁作而奔起也，飘飘焉如轻车之勒兵。六驾蛟龙，附从太白。纯驰皓蜺，前后络绎。顒顒卬卬，椐椐强强，莘莘将将。壁垒重坚，沓杂似军行。訇隐匈磕，轧盘涌裔，原不可当。观其两旁，则滂渤怫郁，闇漠感突，上击下律，有似勇壮之卒，突怒而无畏。蹈壁冲津，穷曲随隈，逾岸出追。遇者死，当者坏。初发乎或围之津涯，荄轸谷分。回翔青篾，衔枚檀桓。弭节伍子之山，通厉骨母之场，凌赤岸，篲扶桑，横奔似雷行，诚奋厥武，如振如怒，沌沌浑浑，状如奔马。混混庉庉，声如雷鼓。发怒庢沓，清升逾跇，侯波奋振，合战于藉藉之口。鸟不及飞，鱼不及回，兽不及走。纷纷翼翼，波涌云乱，荡取南山，背击北岸。覆亏丘陵，平夷西畔。险险戏戏，崩坏陂池，决胜乃罢。瀄汩潺湲，披扬流洒。横暴之极，鱼鳖失势，颠倒偃侧，沋沋湲湲，蒲伏连延。神物恠疑，不可胜言。直使人踣焉，洄闇凄怆焉。此天下恠异诡观也，太子能强起观之乎？”太子曰：“仆病未能也。”
　　
　　客曰：“将为太子奏方术之士有资略者，若庄周、魏牟、杨朱、墨翟、便蜎、詹何之伦，使之论天下之精微，理万物之是非。孔、老览观，孟子筹之，万不失一。此亦天下要言妙道也，太子岂欲闻之乎？”
　　
　　于是太子据几而起，曰：“涣乎若一听圣人辩士之言。”涊然汗出，霍然病已。
　　
　　吴城东无山，唯西为有山，其峰联岭属，纷纷靡靡，或起或伏，而灵岩居其词，拔其挺秀，若不肯与众峰列。
　　
　　望之者，咸知其有异也。山仰行而上，有亭焉，居其半，盖以节行者之力，至此而得少休也。
　　
　　由亭而稍上，有穴窈然，曰西施之洞；有泉泓然，曰浣花之池；皆吴王夫差宴游之遗处也。
　　
　　又其上则有草堂，可以容栖迟；有琴台，可以周眺览；有轩以直洞庭之峰，曰抱翠；有阁以瞰具区之波，曰涵空，虚明动荡，用号奇观。
　　
　　盖专此郡之美者，山；而专此山之美者，阁也。启，吴人，游此虽甚亟，然山每匿幽閟胜，莫可搜剔，如鄙予之陋者。
　　
　　今年春，从淮南行省参知政事临川饶公与客十人复来游。升于高，则山之佳者悠然来。
　　
　　入于奥，则石之奇者突然出。氛岚为之蹇舒，杉桧为之拂舞。幽显巨细，争献厥状，披豁呈露，无有隐循。
　　
　　然后知于此山为始著于今而素昧于昔也。夫山之异于众者，尚能待人而自见，而况人之异于众者哉！
　　
　　公顾瞻有得，因命客赋诗，而属启为之记。启谓：“天于诡奇之地不多设，人于登临之乐不常遇。有其地而非其人，有其人而非其地，皆不足以尽夫游观之乐也。今灵岩为名山，诸公为名士，盖必相须而适相值，夫岂偶然哉！宜其目领而心解，景会而理得也。若启之陋，而亦与其有得焉，顾非幸也欤？启为客最少，然敢执笔而不辞者，亦将有以私识其幸也！”十人者，淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基、吴陵刘胜也。
　　
　　——明代·高启《游灵岩记》
　　
　　吴城东无山，唯西为有山，其峰联岭属，纷纷靡靡，或起或伏，而灵岩居其词，拔其挺秀，若不肯与众峰列。
　　
　　望之者，咸知其有异也。山仰行而上，有亭焉，居其半，盖以节行者之力，至此而得少休也。
　　
　　由亭而稍上，有穴窈然，曰西施之洞；有泉泓然，曰浣花之池；皆吴王夫差宴游之遗处也。
　　
　　又其上则有草堂，可以容栖迟；有琴台，可以周眺览；有轩以直洞庭之峰，曰抱翠；有阁以瞰具区之波，曰涵空，虚明动荡，用号奇观。
　　
　　盖专此郡之美者，山；而专此山之美者，阁也。启，吴人，游此虽甚亟，然山每匿幽閟胜，莫可搜剔，如鄙予之陋者。
　　
　　今年春，从淮南行省参知政事临川饶公与客十人复来游。升于高，则山之佳者悠然来。
　　
　　入于奥，则石之奇者突然出。氛岚为之蹇舒，杉桧为之拂舞。幽显巨细，争献厥状，披豁呈露，无有隐循。
　　
　　然后知于此山为始著于今而素昧于昔也。夫山之异于众者，尚能待人而自见，而况人之异于众者哉！
　　
　　公顾瞻有得，因命客赋诗，而属启为之记。启谓：“天于诡奇之地不多设，人于登临之乐不常遇。有其地而非其人，有其人而非其地，皆不足以尽夫游观之乐也。今灵岩为名山，诸公为名士，盖必相须而适相值，夫岂偶然哉！宜其目领而心解，景会而理得也。若启之陋，而亦与其有得焉，顾非幸也欤？启为客最少，然敢执笔而不辞者，亦将有以私识其幸也！”十人者，淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基、吴陵刘胜也。
　　
　　六王毕，四海一（毕，完结，指为秦国所灭；一，数词作动词，统一）
　　
　　骊山北构而西折（北、西，名词作状语，向北、向西 骊山，从骊山 ，名作状）
　　
　　长桥卧波，未云何龙？（云，名词作动词，出现了云；龙，名词作动词，出现了龙）
　　
　　复道行空，不霁何虹？（虹，名词作动词，出现了彩虹 ）
　　
　　辞楼下殿（下，名作动，走下）
　　
　　辇来于秦（辇，名词作状语，坐辇车）
　　
　　朝歌夜弦（歌、弦，名词作动词，吟唱、弹奏。朝、夜，名词作状语，在早上、在晚上）
　　
　　谁得而族灭（族，使...灭族，名作动，使动）
　　
　　鼎铛玉石，金块珠砾（鼎、玉、金、珠，把鼎，把玉，把金子，把珍珠当作。名词作动词。）
　　
　　后人哀之而不鉴之（鉴，意动用法，以……为鉴）
　　
　　廊腰缦回（腰名词作状语，像腰带一样）
　　
　　蜂房水涡（蜂房、水涡，名词作状语，像蜂房，像水涡）
　　
　　族秦者秦也（族，名词作动词，灭族）
　　
　　蜀山兀（兀，形容词作动词，山高而秃，指山上的树木被砍伐光了）
　　
　　日益骄固（日，名词作状语，天天地）
　　
　　秦人不暇自哀（哀，为动用法，为……哀叹）
　　
　　奈何取之尽锱铢（尽，使动用法，使……尽）
　　
　　楚人一炬，可怜焦土(炬。放火 焦土，名词作动词，变成焦土)
　　
　　一肌一容，尽态极妍（极，副词作动词，极尽）
　　
　　燕赵之收藏（收藏，动词作名词，指收藏的金玉珍宝等物）
　　
　　1、判断句
　　
　　1）灭六国者六国也，非秦也
　　
　　2）族秦者秦也，非天下也
　　
　　3）一人之心，千万人之心也
　　
　　4）朝歌夜弦，为秦宫人
　　
　　5）明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也。雷霆乍惊，宫车过也
　　
　　2、被动句
　　
　　1）输来其间
　　
　　2）函谷举
　　
　　3、倒装句
　　
　　1）宾语前置
　　
　　秦人不暇自哀
　　
　　2）定语后置
　　
　　（1）有不见者，三十六年
　　
　　（2）钉头磷磷
　　
　　（3）瓦缝参差
　　
　　（4）管弦呕哑
　　
　　3）介词结构后置（状语后置）
　　
　　（1）使负栋之柱，多于南亩之农夫
　　
　　（2）架梁之椽，多于机上之工女
　　
　　（3）钉头磷磷，多于在庾之粟粒
　　
　　（4）瓦缝参差，多于周身之帛缕
　　
　　（5）直栏横槛，多于九土之城郭
　　
　　（6）管弦呕哑，多于市人之言语
　　
　　4、省略句
　　
　　1）长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？
　　
　　2）摽掠其人
　　
　　3）可怜焦土
　　
　　4）五步一楼，十步一阁
　　
　　一：
　　
　　1、 六王毕，四海一（统一。）
　　
　　2、楚人一炬，可怜焦土（数词。）
　　
　　3、黄鹤一去不复返 （一旦。）
　　
　　4、而或长烟一空 （全都。）
　　
　　5、用心一也 （专一。）
　　
　　6、合从缔交，相与为一（一体。）
　　
　　7、五步一楼，十步一阁。（一座）
　　
　　8、一肌一容 （每一）
　　
　　9、所以兴怀，其致一也。《兰亭集序》 （一样）
　　
　　爱：
　　
　　1、 秦爱纷奢，人亦念其家（喜爱。）
　　
　　2、 使秦复爱六国之人（爱惜。）
　　
　　3、 不爱珍器重宝肥饶之地（吝惜。）
　　
　　4、 晋独爱菊（喜欢。）
　　
　　取：
　　
　　1、 奈何取之尽锱铢，用之如泥沙（夺取。）
　　
　　2、 青，取之于蓝，而青于蓝（提取。）
　　
　　3、 今入关，财物无所取（拿。）
　　
　　4、 留取丹心照汗青（着，助词。）
　　
　　族：
　　
　　1、 族秦者秦也，非天下也（灭族。）
　　
　　2、士大夫之族，曰师曰弟子云者（类。）
　　
　　3、山东豪俊，遂并起而亡秦族矣（家族。）
　　
　　焉：
　　
　　1、 盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡（盘旋着，屈曲着，像蜂房水涡。用于形容词后，相当于然：……的样子。）
　　
　　2、 或师焉，或不焉（有的句读向老师学习，有的疑惑，却不向老师学习。助词。）
　　
　　3、 且焉置土石（何况往哪里放置土石？哪里。疑问代词。）
　　
　　4、 焉用亡郑以陪邻（怎么用灭亡郑国来增强邻国的力量呢？怎么。疑问副词。）
　　
　　5、 积土成山，风雨兴焉（堆积土成为山，风雨在那里兴起了。于之。兼词。）
　　
　　6、于是余有叹焉。（《游褒禅山记》） （语气助词。常用在句末，一般可不译出。 ）
　　
　　而：
　　
　　1、 骊山北构而西折（表顺承）
　　
　　2、 不敢言而敢怒（表转折，却）..
　　
　　3、 后人哀之而不鉴之（表转折，却）..
　　
　　4、 授之书而习其句读者（教他们读书，帮助他们学习句读的。）
　　
　　5、学而时习之，不亦说乎（学习并且经常复习它，不也是很高兴的事吗？）
　　
　　夫：
　　
　　1、 嗟夫！使六国各爱其人，则足以拒秦（唉，假使六国各自爱护他们的百姓，就有足够的力量来抗拒秦国。）
　　
　　2、 夫大国，难测也，惧有伏焉（夫，语气助词。大国，难以测量啊，害怕有埋伏啊。）
　　
　　予观夫巴陵胜状（我看那巴陵的美景。） ▲
　　
　　（1）六王毕：六国灭亡了。六齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王，即指六国。[ 毕 ] 完结，指为秦国所灭。
　　
　　（2）一：统一。
　　
　　（3）蜀山兀，阿房出：四川的山光秃了，阿房宫出现了。兀，山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出，出现，意思是建成。蜀，四川。
　　
　　（4）覆压三百余里：（从渭南到咸阳）覆盖了三百多里地（里是面积单位，不是长度单位。古代五户为一邻，五邻为一里。三百余下里，约合7500户人家的面积。300里地，即150公里，现代人也无法做到，夸张过度，难以令人信服）。这是形容宫殿楼阁接连不断，占地极广。覆压，覆盖（覆压：应当是指“层层叠叠”）。
　　
　　（5）隔离天日：遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
　　
　　（6）骊山北构而西折，直走咸阳：（阿房宫）从骊山北边建起，折而向西，一直通到咸阳（古咸阳在骊山西北）。走，趋向。
　　
　　（7）二川溶溶：二川，指渭水和樊川。溶溶，河水缓流的样子。
　　
　　（8）廊腰缦回：走廊长而曲折。廊腰，连接高大建筑物的走廊，好像人的腰部，所以这样说。缦，萦绕。回，曲折。
　　
　　（9）檐牙高啄：（突起的）屋檐（像鸟嘴）向上撅起。檐牙，屋檐突起，犹如牙齿。
　　
　　（10）各抱地势：各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
　　
　　（11）钩心斗角：指宫室结构的参差错落，精巧工致。钩心，指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角，指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
　　
　　（12）盘盘焉，囷囷（qūn qūn）焉，蜂房水涡：盘旋，屈曲，像蜂房，像水涡。焉，相当于“凛然”“欣然”的“然”，意为...的样子。楼阁依山而筑，所以说像蜂房，像水涡。盘盘，盘旋的样子。囷囷，屈曲的样子，曲折回旋的样子。
　　
　　（13）矗不知其几千万落：矗立着不知它们有几千万座。矗，形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”，用法与此相同。落，相当于“座”或者“所”。
　　
　　（14）长桥卧波，未云何龙：长桥卧在水上，没有云怎么（出现了）龙？《易经》有“云从龙”的话，所以人们认为有龙就应该有云。这是用故作疑问的话，形容长桥似龙。
　　
　　（15）复道：在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道，叫做复道。霁：雨后天晴
　　
　　（16）冥迷：分辨不清。
　　
　　（17）歌台暖响，春光融融：意思是说，人们在台上唱歌，歌乐声响起来，好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融，和乐。
　　
　　（18）舞殿冷袖，风雨凄凄：意思是说，人们在殿中舞蹈，舞袖飘拂，好像带来寒气，如同风雨交加那样凄冷。
　　
　　（19）妃嫔（pín）媵（yìng）嫱（qiáng）：统指六国王侯的宫妃。她们各有等级（妃的等级比嫔、嫱高）。媵是陪嫁的侍女，也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿，孙女。
　　
　　（20）辞楼下殿，辇（niǎn）来于秦：辞别（六国的）楼阁宫殿，乘辇车来到秦国。
　　
　　（21）明星荧荧，开妆镜也：（光如）明星闪亮，是（宫人）打开梳妆的镜子。荧荧，明亮的样子。下文紧连的四句，句式相同。
　　
　　（22）涨腻：涨起了（一层）脂膏（含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”）。
　　
　　（23）椒兰：两种香料植物，焚烧以熏衣物。
　　
　　（24）辘辘远听：车声越听越远。辘辘，车行的声音。
　　
　　（25）杳：遥远得踪迹全无。
　　
　　（26）一肌一容，尽态极妍：任何一部分肌肤，任何一种姿容，都娇媚极了。态，指姿态的美好。妍，美丽。
　　
　　（27）缦立：久立。缦，通“慢”
　　
　　（28）幸：封建时代皇帝到某处，叫“幸”。妃，嫔受皇帝宠爱，叫“得幸”。
　　
　　（29）三十六年：秦始皇在位共三十六年。按秦始皇二十六年（前221年）统一中国，到三十七年（前209年）死，做了十二年皇帝，这里说三十六年，指其在位年数，形容阿房宫很大，有36年都没有见到皇帝的宫女。
　　
　　（30）收藏：指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”，形容词作名词，精品，也有金玉珍宝等物的意思。
　　
　　（31）摽（piāo）掠其人：从人民那里抢来。摽 ，抢劫，掠夺。人，民。唐避唐太宗讳，改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”，与此相同。
　　
　　（32）倚叠：积累。
　　
　　（33）鼎铛（chēng）玉石，金块珠砾：把宝鼎看作铁锅，把美玉看作石头，把黄金看作土块，把珍珠看作石子。铛，平底的浅锅。
　　
　　（34）逦迤（lǐ yǐ）：连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
　　
　　（35）一人之心，千万人之心也：心，心意，意愿.
　　
　　（36）奈何：怎么，为什么。
　　
　　（37）锱（zī）铢（zhū）：古代重量名，一锱等于六铢，一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用，极言其细微。
　　
　　（38）负栋之柱：承担栋梁的柱子。
　　
　　（39）磷磷：水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
　　
　　（40）庾（yǔ）：露天的谷仓。
　　
　　（41）九土：九州。
　　
　　（42）独夫：失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
　　
　　（43）固：顽固。
　　
　　（44）戍卒叫：指陈胜、吴广起义。
　　
　　（45）函谷举：刘邦于公元前206年率军先入咸阳，推翻秦朝统治，并派兵守函谷关。举，被攻占。
　　
　　（46）楚人一炬：指项羽（楚将项燕的后代）也于公元前206年入咸阳，并焚烧秦的宫殿，大火三月不灭。
　　
　　（47）使：假使。
　　
　　（48）递：传递，这里指王位顺着次序传下去。
　　
　　（49）万世：《史记·秦始皇本纪》载：秦始皇统一六国后，“下诏曰：“朕为始皇帝，后世以计数，二世，三世至于万世，传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
　　
　　（50）族：使...灭族。
　　
　　（51）不暇：来不及。
　　
　　（52）哀：哀叹。▲